Babes Adriana Chechik and Kylie Kalvetti watch the hottest moments of their Cum Kisses scene and share their insights