Sara Nakamura enjoys the company of two dudes in a hot outfit